殘忍的對決

Wang 的第十八勝看似輕鬆，但我卻一直為洋基的打線直冒冷汗，堪薩斯皇家的中繼投手John Bale及Joakim Soria兩個人合計投了4 2/3局總共面對12名打者，就K掉了10 個人，好在火球男Farnsworth及Rivera 守住最後的分數，否則恐怕晚節不保，難怪常中天一直叫我們趕快燒香拜佛，那麼晚去哪拜呀？同時紅襪Josh Beckett也拿到了第十八勝，這傢伙真的是為了勝場數，投了130幾球才下場，真希望他的手臂趕快殘廢掉，然而十八勝後這兩人將要在16日於紅襪主場捉隊廝殺一番，輸的一方很有可能就此讓出勝投王的寶座，這是非常殘忍的對決，一個投手生涯能有幾次接近二十場勝投。

各位看倌們，上帝的右手Pedro Martinez'回來啦，這位三座賽揚獎得主的大投手，整季幾乎為肩傷所苦，終於在季末要回球隊效力了，Pedro 這個阿伯可是大有來頭而且很有趣，跟洋基結下不少樑子，他的另一個綽號就是洋基老爹，因為他曾說 We can't find a way to beat them at this point. You have to give them credit. They didn't beat my team. They beat me. They're that good right now. They're that hot. I just tip my hat and call the Yankees my daddy"意思大概是說，洋基現在真的很強，我們很難找到方法去贏他們，所以我必須脫帽向洋基致敬，叫他daddy!!暗示洋基是他們老師或著是洋基已經看透Pedro!!所以現在洋基球迷常常說Who's Your Daddy?來奚落 Pedro，所以今年的季賽可是熱鬧的很，真希望能看到火箭人Roger Clemens與上帝的右手Pedro Martinez這種夢幻對決才不枉此生。